En 2006, junto a Miguel Guerberof, fundó el Festival Beckett Buenos Aires. A lo largo de 10 años consecutivos fue su director artístico y productor. Durante ese tiempo tuvo la oportunidad de intercambiar experiencias de trabajo con personalidades como el actor británico Ian McKellen, elector irlandés Connor Llovet, Edward Beckett (Sobrino del autor), entre otros.
Ha traducido, dirigido y producido obras de Beckett con destacados actores como Duilio Marzio, Salo Pasik y María Comesaña.
Orozco escribió la primera biografía de Samuel Beckett en castellano. La misma fue editada por el Instituto Nacional de teatro en 2009.
Por su trabajo dirigiendo y traduciendo a Beckett, Patricio Orozco ha sido invitado a dar conferencias y seminarios en prestigiosas instituciones como: Gdansk University, Polonia y Ecole Normale Superieure, París, Francia.
En relación a la vida y obra de William Shakespeare, Patricio Orozco ha estudiado en la Royal Shakespeare Company (Stratford-Upo-Avon, Inglaterra) y ha cursado distintos seminarios impartidos por académicos ingleses, franceses y norteamericanos.
En 2011 funda el Festival Shakespeare Buenos Aires, festival que continúa año tras año continúa hasta el día de hoy.
Traductor, adaptador, director y productor de sus obras, Orozco ha dirigido a Shakespeare en diferentes formatos.
Entre sus producciones más destacadas podemos mencionar a «Venus y Adonis» con Norma Aleandro; «El Peregrino Apasionado» con Jorge Marrale; «Ricardo III» con Gabriel Goity; «Cardenio» con Arturo Bonin y Felipe Colombo; «Hamlet» con Alberto Ajaka, Antonio Grimau, Leonor Benedetto y Patricio Contreras; «Las mujeres de Shakespeare» con Norma Aleandro.
Orozco ha creado el primer teatro isabelino transportable, el «Teatro Shakespeare» con capacidad para 500 personas de América.
Como presidente de la Fundación Romeo ha desarrollado proyectos como «Festival Shakespeare en la Escuela», festival que desde 2015 ha convocado a mas de 400 escuelas de todo el país.
Gracias a su activo desempeño como presidente de la fundación ha tenido la posibilidad de intercambiar experiencias de trabajo con personalidades como Judi Dench, Kenneth Branagh, Harold Bloom y Peter Brook, entre otros.
Por su trabajo relacionado a Shakespeare, en 2019, fue condecorado con la Member of the Order of the British Empire Medal, otorgado por Elizabeth II, Reina de Gran Bretaña.
Ese mismo año la legislatura porteña declaró de interés cultural al Festival Shakespeare Buenos Aires.
Patricio Orozco se encuentra actualmente realizando un trabajo de investigación en Londres y dirigiendo dos documentales relacionados con ciertos aspectos de la obra de William Shakespeare.
Distinciones
Member of the Order of the British Empire Medal, otorgado por Elizabeth II, Reina de Gran Bretaña. (2019)
Festival Shakespeare Buenos Aires: Declarado de interés cultural por la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires. (2019)
Premio Teatro del Mundo otorgado por la Universidad de Buenos Aires en tres oportunidades: años 2007, 2015 y 2018.
Premio María Guerrero otorgado por el Teatro Nacional Cervantes, Argentina. (2010)
beca para jóvenes artistas otorgada por el Museo Nacional de Bellas Artes. (2004)
Conferencias y workshops
El tercer lugar: «Macbeth» junto a Flavia Pitella.
British Art Centre Buenos Aires – 2018: «Shakespeare Seminar».
Feredal University of Santa Catarina, Brazil – 2017: Conferencia «Beckett in Argentina» Irish Theatrical Diaspora.
Jockey Club de Buenos Aires – 2016: «Shakespeare and Cervantes».
Universidad de Buenos Aires – 2016: ” Beckett in Argentina”.
Universidad Di Tella, Buenos Aires – 2015: «Shakespeare 450».
Escuela Shakespeare Argentina – 2014: «Richard III».
Université Sorbonne – Paris – 2014: «Shakespeare 450».
Festival Shakespeare Buenos Aires – 2012: Master class with Stanley Gontarski y Penny Cherns.
Festival Beckett Buenos Aires – 2011: Workshop for directors.
Gdansk University – Gdansk, Poland – 2010: «Beckett in Latin America».
Ecole Normale Superieure – París, Francia – 2010: “Beckett-Between”.
Links
Festival Shakespeare Buenos Aires www.festivalshakespeare.com.ar
Festival Shakespeare en la Escuela www.shakespeareenlaescuela.com.ar
Teatro Shakespeare www.teatroshakespeare.com
Festival Beckett Buenos Aires www.festivalbeckett.com.ar
Fundación Romeo www.fundaciónromeo.org